到設計學院文創研究室，探索將韓國大邱城市意象，應用創意轉化成文創伴手禮的設計

到設計學院文創研究室，探索將韓國大邱城市意象，應用創意轉化成文創伴手禮的設計

亞洲大學商設系，獲教育部學海築夢計畫補助，由劉芃均老師帶領徐珮珊、李祖葳、林奕萱3位同學，今年寒假到韓國慶一大學設計學院長孫勇浩的文創研究室，進行1個月旅遊文創設計的海外研習。

劉芃均老師表示，孫院長的文創研究室，長期研發韓國大邱的旅遊文創財富設計，這次透過研習交流，讓同學了解如何將大邱的城市意象，應用創意將當地產品，轉化為具有文化財富特質的伴手禮，體會韓國文創商品和旅遊紀念品的定位。

圖為亞大研習同學等，到孫院長文創研究室，瞭解各項設計成果，及設計後製的相關設備。

韓國孫勇浩院長指出，在旅遊商品伴手禮設計上，必須根植於在地的獨特特質，才能引起遊客的共鳴。在這次研習計畫中，帶領亞大同學分析旅遊觀光、紀念商品的文化結合，了解消費者的購物行為，並匯集韓國文化與城市意象，統整出設計紀念品的融合方向與精隨。近年來，由於年輕消費族群不斷增加，新穎與流行的設計就變得十分重要，文創商品也有了新的突破，也需要有年輕人加入發揮創意。未來也希望與亞大有更多交換生或雙聯學位的合作機會。

亞大劉芃均老師說，3位同學原就有產品設計底子，加上這次韓國的文化洗禮，在與教授互動過程中，不斷激盪出新的想法，都覺得獲益良多。徐珮珊同學說，這次研習讓她成長許多，發現韓國有很多設計其實都是有強烈目的性，獲得了寶貴的海外研習經驗。

圖為亞大商設系老師劉芃均(右)致贈感謝狀，給慶一大學孫勇浩院長。

李祖葳同學表示，此次的韓國研習可以拓展視野，有不一樣的視角體驗學習機會，慶一大學有優美的校園環境、建築景觀風格設計感強、舒適的學習環境、完備的設計實驗室，帶動研習過程中不一樣的感受，在文創商品設計轉化的技巧上，也讓她有了有新的想法。

林奕萱同學指出，研習到從產品設計者的角度，轉換成消費者立場，更能體會到消費模式的期望與動機，其背後帶動的文化底蘊與流行趨勢，這些都是值得去用心鑽研的。而且在過程中，感受到慶一大學孫院長和研究室韓國同學的熱情，十分感動。